I went and took another look, it turns out it did work properly, it was just that I read the UI wrong the first time.
Sorry for the false alarm, I should've done better checking first.
Edit: See other comment
Sorry for the false alarm, I should've done better checking first.
Edit: See other comment
I was able to reproduce the error, it happens when you open the "Terms and Conditions" in a new tab and then click through to the app from there.