The author makes some great suggestions, namely to cache heavily and throttle requests. However, they lost a lot of credibility for me with "screen scraper traffic should be indistinguishable from human traffic". Sorry, but that's BS--socially responsible scraping leaves control with the publisher. If the publisher doesn't want you scraping their content, you shouldn't try to fake a human in order to be able to.