In recent years there has been some backlash against ERP systems, e.g. Oracle. Also, master data management was seen negatively in an increasingly federated system world - one with the Bezos mandate, microservices, reduced centralization, etc.
I’ve seen a general unbundling and remarketing of enterprise solutions in ways to make them more palatable to the newer generations.
Therefore, to escape the legacy image, ERP -> master data management -> product data management -> product information management.
I think it has to do with the evolution from big centralized systems to federated/distributed/independent but interconnected ones, and the corresponding branding/marketing changes over time. Especially to avoid terms seen as “legacy”.
The marketing might be a bit short sighted, but that is an opinion. Maybe the branding sells more copies, and for most of these companies that is all that matters.