You can use unbindurl, so you can unbind tridactyl's j/k on mail.google.com, for example. Keys not bound in tridactyl are passed through to the page.