Hacker News Reader

I would recommend to try https://iriun.com/ - cross-platform and it streams video + audio in very low latency to OBS.

Is it open source?

Unfortunately not, but the free version is quite reasonable (small logo).