Basic thermodynamics. Particle energy grows as T (because energy = 3/2 kT). Thermal radiation energy grows as T^4. At fusion temperature up to 80% of energy is in radiation. Energy density of radiation in this case is close to energy density of metals. It's impossible to contain such radiation.