A cool related read, https://www.ribbonfarm.com/2009/11/11/the-gervais-principle-..., sounds like you're referring to "posture talk" in that context. That whole series might be interesting to you as well, especially in relation to organizational trust expectations.
I think for me, if I really did care about expectations of org trust and morality as must-haves vs. nice to haves, beyond must-have legality standards, the civil service calls, right? I wish the corporate beast didn't call for such pragmatism, and I'd be a lot less at peace if I didn't see really good operators make it to the top using their own tolerable measure of this behavior (as in personally, ethically, and competently good).
Anyway, I feel you! I guess I can only cycle back to my last point:
> it's an interesting quirk because this is important stuff to pick up on for good, talented, non-A-Hole peopl who do want to find a way to do good in existing corporate structure. But it's naturally sort of a toxic underbelly of work culture, and many are opposed to learning it.