It's called the link. All an author has to do is link the first instance of an acronym or piece of jargon to some authoritative description, and you get the best of both worlds: readers familiar with e.g. CRDTs[0] can just keep reading, and the rest can click the link and find out.
[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Conflict-free_replicated_data_...