We (Orleans team) also stopped referring to them as actors some time ago for the same reason. The Orleans papers call them Virtual Actors or Grains. Usually, I describe grains as Distributed Objects.