from the article: "While it worked fine with Tweetie because most of its users probably only use one or two Twitter accounts, Sparrow built it’s UI around it without thinking it through: What about people with several email accounts?"
Since it's a gmail client, I have setup one master gmail account that proxies to all other accounts (configured through the web browser client), and have setup aliases in Sparrow. It works great