Also worth mentioning, the Sprotty project by Mirko.

https://github.com/eclipse/sprotty

This integrates with XText, ELK and the VS Code LSP and allows you to generate diagrams for your own DSL!