The original mail thread says "winmove" is available but not enabled by default https://lwn.net/ml/emacs-devel/20200906133719.cu6yaldvenxubc...

How to enable "winmove" ?