Why did they not consider Pimcore? Other parts of their platform seem to be using Symfony too...

Could be either used as "full CMS" or as data source for a downstream static site generator...