The headline's a little misleading IMO - this article isn't about making Linux render text like macOS does (hinting and anti-aliasing methods etc), it's just about replacing the default fonts
Edit: Headline's been changed, it was "Get macOS like font rendering on Linux"