Although part of a bigger stack, this can be used independently for postgresql

https://docs.subzero.cloud/managing-migrations/

Internally it uses sqitch and apgdiff.

The process is almost exactly like the one you described for your tool.