This is the most simple setup I could get. https://github.com/lightswitch05/wireguard-docker