Further there are often laws that basically state "here's some general guide, executive agency X will figure out the specifics and publish that in the Fed Register as regulations."
Agencies don’t get funded to write the law that gives them the mandate to write the regulation. That’s a classic bureaucratic self-licking ice cream cone.