"Geaux" is regional slang for "Go". See the second paragraph under "Modern Usage": https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Suffix_-eaux

It's just a redirect anyways.

Apparently "Geaux" is the local slang for their sports teams, plus the pun with "Go vote". So it's pretty reasonable in my opinion.