Even if the weight of the cells doesn't change that much, if the new cells aren't as heat tolerant then there might be significantly more weight and space allocated for cooling, meaning you get less cells
But this is an area of active research and a fairly complex modeling problem, and I’m no expert.