If it's true that one can evaluate the performance of a programmer, what does that mean? Can it be reduced to a vector of scalar values?

I hate doing performance reviews, and I especially didn't like when at a former employer I was asked to stack rank programmers. I feel like it's a task that's so difficult to get right, I can't even think of a wrong way to do it that's useful.