While looking for a way to mount a cloud storage, I found a product that handles both the mounting and the encryption https://cloudmounter.net/cloud-encryption.html