Yes, thanks!

I meanwhile read about it and updated my comment.

Would it be practical to rclone the output of the Borg into a cloud service using an rclone crypt remote? In my experience, rclone’s crypt remote is sluggish, even locally. I am not sure how the mount would work.

It’s unfortunate that we have to get the dedup from Borg and the encryption from rclone!