AFAIK, marying a citizen gives you a straight path to resident papers and, later, citizenship, in the western world, including USA.
This straight path you speak of they have been filing paperwork for and fighting for, for 3 years now. I believe he is just in the path to permanently moving to China and revoking his US citizenship status.
Everything about this process sucks. :(