Nah you pull it offline and tell them to follow correct procurement and development practices. If your development teams aren’t talking to your security teams you have bigger problems than Wordpress.
What's even the risk here? Some minor marketing sub-site gets defaced, causing - at worst - an embarassing but instantly-forgotten incident?