I have easily read more than a dozen articles over the years on this parsing strategy, including Pratt's original paper, and in every case I have read "donation." But you are 100% right! All of my sources actually use denotation. MY MIND IS FREAKING BLOWN.
I am going to go meditate on the subjectivity of my reality. If I am wrong about this, what else am I wrong about?