There's a difference between rules/law and morality. I don't dispute what he did was against the Metafilter rules but that doesn't in itself make it wrong from a moral standpoint. At least no more wrong than people who post off topic stuff on HN or any number of other minor infractions.