Hacker News Reader

Or actual people doing the recommendation?

You are right to a degree. Vine at its peak had less than 30 engineers total and at most 1 person working on the "engine".

Think also about how much data plans and smartphones cost in 2012, particularly ones centred around video streaming