> I guess the "modern" browser fixes this for everyone else not using a ("modern") proxy.

Only if the site owner wants it so https://hstspreload.org/