Sounds like murder, at least in some jurisdictions (with felony murder laws.)
- (unquestionable) the attackers but as well as
- the IT-department that did not fix serious vulnerabilities (of an apparently mission critical system)
We have that in all kinds of places: If you neglect your duties on maintenance or diligence in areas where humans could be harmed (electrical installations, fire safety, construction, whatsoever), you are liable for whatever happens. I don't see why IT should be somewhat special. The Citrix patch came out half a year(?) in advance.