The waste is buried under hundreds of meters of rock. And even if the containers eventually corrode, the waste needs to escape from this bedrock. The only way this is going to happen is either deliberately or through a meteor hitting in just the right spot.