From what I heard the translations actually came from customers who read the comic in English and then wanted it to be available in their language.