That's exactly how we use it internally at Repl.it and honestly it's almost like an organizational superpower. We can for example deploy a slack bot to help with deployment in minutes instead of days, and it's all collaborative. Working on internal tools resembles more gardening than building at this point -- constant improvement and evolution.
If you care to chat about this use-case and help us learn more please email me amjad@repl.it