> I'd consider that a critical failure of the selection process.
Me too. Unfortunately, I have no control over recruiters or the questionable candidates they sometimes choose to send in. I just have to do my best to ascertain whether the person is a good potential teammate.