A friend and former boss of mine founded CleanRobotics which makes the TrashBot, a trash can that sorts trash from recyclables: https://cleanrobotics.com/trashbot/

I haven't seen the output so I can't comment on how well they work firsthand, but the idea is pretty cool. As far as I know (which is not far) they don't attempt to sort recyclables by material, unfortunately.