But if you don't like it, you have other options! There's a lot of jobs out there that you might like more, and will benefit a ton from you having a background in engineering. You now have a superpower... you know enough about engineering to be dangerous!
For example – sales, CSMs or support teams for technical products will love you, because you can debug and figure things out – and your job will still involve more talking to customers than code. Look at solutions architect jobs, too.
Same goes for marketing. Most companies would kill for someone who does marketing but with a background in engineering who can do the work of setting up tracking/funnels/etc, rather than bugging engineering teams.
DevOps is a place where the hacker mentality will go a long way. There's not many "languages" you need to know deeply; but rather be really good at figuring things out and understanding how everything works together.
The list goes on! (EDIT: check the replies for more ideas!)