Oh wow, I did this for the better part of my grownup life without having a name for it. I called it "Self-Solving Problems" after reading "SEP field" in a Douglas Adams book:
"An SEP is something we can't see, or don't see, or our brain doesn't let us see, because we think that it's somebody else's problem."