It was real. They built their own language and compiler to compile to undocumented windows API calls because MS wouldn't share in the early days while they established a WYSIWYG foothold.
In the corel days they finally decided to port to actual win32 code and put aside the custom transpilation