I made a browser extension which replaces links in articles and stackoverflow answers with archive.org links on the date of their publication (and date of answers for stackoverflow questions): https://github.com/alexyorke/archiveorg_link_restorer