With the virus, most of my exposure to foreign languages is due to YouTube these days. While the words for "heart" and "eyes" and various possessive pronouns are often among the first things I pick up on from the clips themselves, if I am curious enough to bother machine translating comments I often learn how to say "the kid's music is noise" just after "anyone listening in 2020?"

(For me, the best examples are all the 2000's videos with comments saying "remember when we had real music?")