The Netflix culture is very strongly built around in-person collaboration.
One interesting way this manifested itself was when the new HQ was built, it had a ton of 2-4 person meeting rooms, more than I've seen at any other big tech company. This was a reflection of the many 2-4 person meetings that were scheduled every day. In the old building, you'd often see a 10 person room being used by two or three people because there were no small rooms left.
Sure you can replicate this on zoom, but it's just not quite the same as sitting across from someone reading their body language.