It seems like there's room for compromise. You could simply assign a lower weight to reviews for a different size/format. Or you could split ratings entirely if (and only if) the review averages are significantly different.