If he was suspended for that, it is truly a sad day for USC. There seems to be 0 malicious intent; he's explicitly referring to "that that that" before saying it in Chinese. This is a common way of saying "um..." in fast speech. He also seems like a good professor. It's too bad some student found the need to complain when it is obvious there is no bad intent meant.