Time On Site & Bounce Rate: Get the real numbers in Google Analytics

Looks like the trailing slash breaks the link (at least it does for me). I used http://briancray.com/2011/04/12/time-on-site-bounce-rate-get... and it loaded correctly.