I love that this problem space is getting more attention! I totally agree information is way more useful in context and in a common place. A meta layer would be very interesting, but I struggle to see how it would be technically possible to implement (outside of the browser) -- maybe for anyone except for Apple. We've been approaching a similar problem to what hey is tackling from a different angle, at https://www.twobird.com