That part doesn't follow from the metaphor.

And as far as operational security is concerned, this fixates on just that one threat that the author talks about at the end, which depends on weak password.