Look closely at the picture of the test chamber in the article. Do you see Helmholtz coils surrounding the entire apparatus? Nope.
https://en.wikipedia.org/wiki/Helmholtz_coil
It's the same story as the EMdrive: they run something at high current, without cancelling earth's magnetic field.
high current + earth magnetic field = force. This method is used to move satellites: