> map is also quite natural, but isn't it telling that the way a human will do this on paper is by reptition of the same task in sequence... i.e. a for loop.

Would they?