It's not exactly what you're describing and may be overkill, but you can definitely accomplish this with Qubes OS.

https://www.qubes-os.org/intro/