I'd imagine the lack of billing staff at NHS hospitals probably helps keep the cost down quite a bit?
Anyway, it's an unnecessary cost.
[We do have private healthcare provides but even they seem much cheaper than the US system]
Edit: Any time the US healthcare system is described on HN it all sounds rather bureaucratic and stressful - as if being sick wasn't bad enough already!