I don’t think Apple Pay integration would incur the 30% fee. It would be closer to a CC transaction fee. ~3% (based on Stripe).
It is completely slimy that Apple forces apps that support personal trainers who take clients online 30% when if it was for a physical training session they wouldn’t have to because they were forced by Covid.